Hélène et Marie Rosselet-Ruiz
France - 21min
Avec Mahia Zrouki, Saadia Bentaïeb, Amine Kahlil, Camille Léon-Fucien
Sonia est sur le point de partir pour la première fois en vacances avec ses amis, quand elle découvre que sa mère s’est acheté un jacuzzi avec l’argent qu'elle comptait utiliser pour partir. Elle décide alors de ne pas se laisser faire.
Matthieu Haag
Liban, France - 18min
Avec Camille Salameh et Rita Hayek
Beyrouth, octobre 2020. Zeina est enceinte, elle revient pour la première fois dans le quartier de Karantina où son père possède un appartement de famille. Il lui fait la visite. Pendant ce temps, les Libanais racontent.
Stéphanie Halfon
France - 29min
Avec Zineb Triki, Carla Besnaïnou, Olivia Côte
Etel, 9 ans, juive orthodoxe, a ses règles pour la première fois. Myriam, sa mère, la regarde enfin comme une femme. Etel est ravie, jusqu’à ce qu’elle découvre que dans sa religion les femmes sont impures quand elles ont leurs règles.
Lauriane Lagarde
France - 14min
Avec Yasmina Imaeva, Yasmina Schindele, Hamlet Sogomonian
Lina et Inès ne se connaissent pas. Pourtant, de toit en toit, de muret en barrière, les deux adolescentes s'observent à distance, se plaisent, tentent de se rapprocher. Mais, parce qu'elles ne souhaitent pas être vues, elles sont sans cesse interrompues.
Hada Korera
France - 18min
Avec Mariam Kaba, Alexis Menenti, Majida Ghomari, Tiguida Sissoko
Djéné, 45 ans, d’origine malienne, analphabète, vit avec ses deux enfants et son mari (en voyage au Mali) dans un appartement d’une banlieue de la région parisienne. Embauchée par une agence de sous-traitance, elle travaille en tant que femme de chambre dans un grand hôtel parisien où les conditions de travail sont déplorables.
Yann Tivrier
France - 20min
Avec Camille Wodling, Bruno Sanches
« C’est notre enfant que je porte, pas une maladie ». La grossesse d’Alice ne se passe pas comme prévu. Léo, lui, ne s’interroge déjà plus sur le père qu’il aurait pu devenir. Après une dernière consultation, le couple a prévu de s’isoler, le temps d’une soirée. Alice espère désespérément y trouver le soutien de Léo.